Durante un patrullaje policial en el marco de la investigación por la sustracción de una motocicleta, en tarea conjunta con un efectivo de Gendarmería Nacional conforme Protocolo de Intervención de las Fuerzas de Seguridad en La Primavera, por el sector de Paso Angelito de la Comunidad Qom de la misma jurisdicción, quedando el móvil de la fuerza estacionado sobre el camino vecinal momento en que desde la oscuridad reinante dos hombres descargaron un fuerte golpe al vidrio de la ventanilla delantera lado derecho del móvil con la utilización de un objeto contundente, provocando la ruptura total del mismo, para luego salir corriendo del lugar, momentos en que los uniformados pudieron identificar a los mismos tratándose de originarios de 18 y 23 años de edad respectivamente, uno de ellos con domicilio en Clorinda y el otro en el sector El Palomar de la comunidad originaria.
Personal de la Delegación Policía Científica de la UR-4, que se hicieron presente en el lugar labrando las actuaciones correspondientes y secuestrando un escobillón con mango de madera.
Posteriormente personal policial en compañía del personal de Gendarmería Nacional, abocados en la investigación, procedieron a la aprehensión en la vía pública de uno de los originarios quien previo examen médico de rigor fue notificado de su situación legal y alojado en celdas de la Subcomisaria de Laguna Naineck.
