Una mujer que circulaba al mando de su automóvil Peugeot 207 por calle Alem, al anteponer la Av Romualdo Pelozo, por razones que se tratan de establecer, se produjo una colisión con las víctimas, dos menores de 15 años de edad, con domicilio en el B° San Baltazar y San Blas, respectivamente, quienes iban al mando de una motocicleta Mondial Modelo Max.
Producto de la colisión, ambos menores cayeron sobre la cinta asfáltica sufriendo lesiones por lo que fueron trasladados en ambulancia al nosocomio local donde fueron atendidos en la guardia médica desde donde se informó que una de las víctimas sufrió escoriaciones en distintas partes del cuerpo mientras que la otra presenta fractura del hueso de la nariz, traumatismo en cadera y fractura de la muñeca derecha.
Efectivos de la policía científica trabajaron en el lugar procediendo a secuestras ambos vehículos con intervención del Juzgado de Instrucción y Correccional N° 2 y Juzgado de Menores.
