Una camioneta Chevrolet S10 conducida por un hombre de 21 años domiciliado en el B° San Miguel y una motocicleta Honda Wave conducida por una mujer de 27 años que llevaba como acompañante a su hija de 3 años de edad, ambas con domicilio en el B° 25 de Mayo, se vieron involucrados en un hecho de tránsito que dejó a las últimas con distintas lesiones.
Minutos después las víctimas fueron trasladadas en ambulancia al hospital local donde fueron diagnosticadas con lesiones varias sufridas durante el hecho de tránsito, en tanto que el conductor del vehículo mayor, al momento del examen, no presentaba lesiones algunas .
Efectivos de la policía científica realizaron en el lugar las tareas inherentes a sus funciones procediendo al secuestro de los rodados involucrados quienes quedaron a disposición del Juzgado de Instrucción y Correccional N° 2 de Clorinda.